Ou donnent-ils à Allah des associés qui créent comme Sa création au point que les deux créations se soient confondues à eux ? As-sajda en arabe | Al-mutaffifin en phonétique, 84) الانشقاق / LA DÉCHIRURE / AL-INSIQAQ [249] L’appel au monothéisme, qui consiste à dire : « Point d’autre divinité que Lui. Écoute de la sourate 14 - Ibrahim / Abraham récitée en français. As-saffat en phonétique, 38) ص / SAD / SAD 13 - Sourate Le Tonnerre A | 1. Vous proposant la traduction du Coran et sa translittération en français et dans d'autres langues, la récitation du Coran n'aura jamais été aussi simple. Il y a une prosternation dans cette sourate au verset 15. ceux qui remplissent leur engagement envers Allah et ne violent pas le pacte. Al-ikhlas en phonétique, 113) الفلق / L'AUBE NAISSANTE / AL-FALAQ Nous vous avons créés d'un mâle et d'une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entre-connaissiez. An-najm en arabe | 42 » Dis: « En vérité, Allah égare qui Il veut; et Il guide vers Lui celui qui se repent. Al-alaq en arabe | Est-ce que Celui qui observe ce que chaque âme acquiert [est semblable aux associés ?...] Lisez et écoutez la sourate YUNUS / JONAS en français sur coran-francais.com. Apprendre les versets de la sourate 13 - الرعد / Ar-raad en phonétique AR-RAAD récités en arabe. Al-hajj en arabe | 14. Car Allah ne manque jamais à Sa promesse. (36) 36. 22 Sad en arabe | At-talaq en français | Quatre étapes à suivre pour le croyant repentant: ou comment se repentir ? Et de chaque espèce de fruits Il y établit deux éléments de couple. (23) 23. des Jardins d’Éden où ils entreront avec les plus vertueux parmi leurs ancêtres, leurs conjoints et leur descendance. C’est Lui Qui vous fait voir l’éclair (source pour vous) de peur et d’espérance ; et (c’est Lui Qui) fait naître les lourds nuages. Al-hadid en phonétique, 58) المجادلة / LA DISCUSSION / AL-MUJADALAH Toute chose, auprès de Lui, a sa juste mesure. Al-anfal en arabe | Que veut dire être musulman ? Lire et/ou écouter la sourate ar-Ra'd (n°13, Le Tonnerre). Écoute de la sourate 10 - Yunus / Jonas récitée en français. Sourate Ad-Duha Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi وَالضُّحَى ﴿١﴾ 93/Ad-Duha-1: Wa Ađ-Đuĥá (J‘en jure) par l’heure de la matinée. » Al-anbiya en phonétique, 22) الحج / LE PÈLERINAGE / AL-HAJJ Al-alaq en phonétique, 97) القدر / LA DESTINÉE / AL-QADR Et (par défi), ils te réclament de hâter l’arrivée du malheur avant celle du bonheur, bien que beaucoup d’exemples soient passés avant eux, (qui confirmaient la réalisation de Nos menaces). Al-ahqaf en phonétique, 47) محمد / MUHAMMAD / MUHAMMAD Al-mulk en français | 7 Al-ahzab en français | An-nasr en français | An-nur en arabe | (38) 38. Al-masad en phonétique, 112) الإخلاص / LE MONOTHÉISME PUR / AL-IKHLAS Maryam en français | Assabile vous propose aussi Tafsir Sourate et sa traduction en plusieurs langues An-nur en français | Al- maarij en arabe | Le tonnerre Le glorifie par Sa louange, et aussi les Anges, sous l'effet de Sa crainte. Al-infitar en phonétique, 83) المطففين / LES FRAUDEURS / AL-MUTAFFIFIN Allah est Celui Qui juge et Son Jugement n’admet aucun appel. 5 rue François Le Bail, 56590 Groix, France, Le visiteur du site Le-Coran.com est informé que des cookies peuvent s’installer automatiquement sur son navigateur internet. Ceux qui ont cru ne savent-ils pas que, si Allah voulait, Il guiderait tous les hommes (dans la bonne direction) ? An-nas en phonétique, Coran-francais.com devient Le-Coran.com le 10/07/2020 à 23h08 Al- maarij en phonétique, 71) نوح / NOÉ / NUH Yusuf en phonétique, 13) الرعد / LE TONNERRE / AR-RAAD Et si tu dois t'étonner, rien de plus étonnant que leurs dires: « Quand nous serons poussière, reviendrons-nous vraiment à une nouvelle création ? Al-isra en phonétique, 18) الكهف / LA CAVERNE / AL-KAHF 26 Ce qui t’est révélé de ton Seigneur est la vérité. Ils sont arrosés de la même eau mais Nous faisons que certains aient meilleur goût que d’autres : il y a bien là des Signes pour des gens qui savent raisonner. Mais la plupart des hommes ne croient pas. Quand il s’agit des Anges envoyés par Allah, nous traduisons par : « émissaires ». Et ton Seigneur est assurément dur en punition. Al-fil en phonétique, 106) قريش / CORAÏSH / CORAÏSH Al-adiyate en phonétique, 101) القارعة / LE FRACAS / AL-QARIAH 13 e sourate du Coran Le tonnerre: Le Coran, livre sacré de l'islam. »[254] Dis : « Il suffit d’Allah comme témoin entre vous et moi, ainsi que ceux qui ont la connaissance du Livre. Dis : « Nommez-les ! Al-isra en arabe | Ainsi Nous t'envoyons dans une communauté -que d'autres communautés ont précédée -pour que tu leur récites ce que Nous te révélons [le Coran], cependant qu'ils ne croient pas au Tout Miséricordieux. Al-insan en arabe | Les Anges viendront à eux par toutes les portes. Et ceux qui ont mécru disent: « Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur celui-ci (Muhammad) un miracle venant de son Seigneur ? Mais plutôt, nous sommes des gens ensorcelés». Celui Qui surveille chaque âme et ce qu’elle acquiert (comme actions) est-Il donc pareil à ceux qui Lui sont prêtés comme associés ? [Mais] ceux qui violent leur pacte avec Allah après l'avoir engagé, et rompent ce qu'Allah a commandé d'unir et commettent le désordre sur terre, auront la malédiction et la mauvaise demeure. Az-zumar en phonétique, 40) غافر / LE PARDONNEUR / GAFIR 34 Le saviez-vous ? » Dis : « Si seulement il descendait sur lui un Signe de son Seigneur ! Al-gasiyah en français | Telle est la demeure ultime de ceux qui ont la piété, alors que celle des mécréants sera le Feu. Allah étend largement Ses dons ou [les] restreint à qui Il veut. » Dis : « Allah. Ad-dukhan en phonétique, 45) الجاثية / L'AGENOUILLÉE / AL-JATHYA Pas d'autre divinité à part Lui. Al-ankabut en arabe | 4 Al-qamar en phonétique, 55) الرحمن / LE TOUT MISÉRICORDIEUX / AR-RAHMAN Sad en français | Al-hadid en arabe | Devant Allah se prosternent, de gré ou de force, ceux qui sont dans les cieux et sur terre, de même que leurs ombres, au point du jour et à son déclin. Seuls savent y réfléchir les esprits sagaces. An-naml en phonétique, 28) القصص / LE RÉCIT / AL-QASAS Al-hasr en arabe | Al-araf en français | Al-qariah en français | La traduction mot à mot rejoindrait une deuxième interprétation : espérant voir, au Jour du Jugement Dernier, le Visage de leur Seigneur. Iftar, comment rompre le jeûne de manière saine ? CoraÏsh en arabe | Ceux qui honorent leur engagement envers Allah et ne rompent pas le pacte ; (21) 21. ceux qui veillent à maintenir les liens qu’Allah a ordonné de maintenir, craignent leur Seigneur et redoutent de rendre compte de la pire des manières ; (22) 22. ceux qui prennent patience espérant la seule Satisfaction de leur Seigneur,[252] observent assidûment la Çalât, dépensent en aumône, discrètement et ouvertement, des biens que Nous leur avons dispensés et qui rattrapent les mauvaises actions par les bonnes, ceux-là auront pour demeure ultime, si bien que les deux créations se confondent à leurs yeux ? Al-waqi'a en français | Lire la sourate ar-Ra'd (13, Le Tonnerre) en arabe, accompagnée d'une traduction de ses sens en français. Eux pourtant mécroient au Tout Clément. - «O famille de David, œuvrez par gratitu... Saba-13, Sourete Saba Verset-13 / Le Saint Coran (lire Coran en français, écouter Coran) ». Al-mutaffifin en arabe | (19) 19. » En fait, on a embelli aux mécréants leur stratagème et on les a empêchés de prendre le droit chemin. Al-qalam en français | Lire Sourate Al-Bourouj en arabe et en français avec possibilité d'écoute simultanée (par la voix de plusieurs récitateurs). At-takwir en phonétique, 82) الانفطار / LA RUPTURE / AL-INFITAR Voici les versets du Livre; et ce qui t'a été révélé par ton Seigneur est la vérité; mais la plupart des gens ne croient pas. Al-hajj en français | Et c'est à Allah que se prosternent, bon gré mal gré, tous ceux qui sont dans les cieux et sur la terre, ainsi que leurs ombres, au début et à la fin de la journée. Qaf en français | As-shuaraa en arabe | salam aleykum écoutez le Coran en arabe et français bonne écoute. (6) 6. Qaf en arabe | 1 (34) 34. Dans l'ordre de la révélation, elle se place au rang 96. An-nisa' en arabe | Voici les versets du Livre. Al-ankabut en français | (16) 16. (35) 35. Lire et/ou écouter la sourate ar-Ra'd (n°13, Le Tonnerre). Al-muzzamil en arabe | (20) 20. 39 [249] Ceux qu’ils invoquent en dehors de Lui n’exaucent en rien (leurs prières), sauf à faire comme celui qui tend ses mains vers l’eau (la suppliant) de parvenir à sa bouche et qui n’y parvient jamais. (17) 17. La sourate Ar-Ra'd est une sourate Medinoise. (et Il guide aussi) ceux qui ont cru et dont les cœurs s’apaisent à l’évocation d’Allah, car n’est-ce pas à l’évocation d’Allah que les cœurs s’apaisent ? (15) 15. Le paradis promis à ceux qui ont la piété est semblable à un (jardin) sous lequel coulent les rivières, et dont les fruits et les ombrages sont perpétuels. Quant aux mécréants, ils sauront à qui reviendra l’heureuse demeure ultime. » Dis: « Et prendrez-vous en dehors de Lui, des maîtres qui ne détiennent pour eux-mêmes ni bien ni mal ? Certes, il s'est produit avant eux des châtiments exemplaires. », 79 - Sourate Les Anges qui arrachent les âmes. Al-mursalate en arabe | ». Al-qariah en phonétique, 102) التكاثر / LA COURSE AUX RICHESSES / AT-TAKATUR Que veut dire être musulman ? Al-masad en arabe | Allah efface ou confirme ce qu'Il veut et l'Ecriture primordiale est auprès de Lui. Al-kawtar en français | Al-jathya en phonétique, 46) الأحقاف / AL-AHQAF / AL-AHQAF An-nas en français | Ach-chams en français | Il est prompt à dresser les comptes. As-saffat en arabe | [252] Littéralement : le Visage de leur Seigneur. Al-mumtahanah en arabe | 43 Al-muminune en arabe | CoraÏsh en français | Et ceux à qui Nous avons déjà donné le Livre se réjouissent de ce qu'on a fait descendre vers toi. At-takwir en arabe | Al-muminune en français | Abasa en arabe | Al-fatiha en arabe | Quatre étapes à suivre pour le croyant repentant: ou comment se repentir ? Ad-duha en français | Et toute chose a auprès de Lui sa mesure. Il gère l’ordre de toute chose et détaille les Signes, peut-être serez-vous assurés que la rencontre avec votre Seigneur (aura lieu). Lire Sourate Al-Baqara en arabe et en français avec possibilité d'écoute simultanée (par la voix de plusieurs récitateurs). le 09/05/2019 à 12h00 Intégrer les lecteurs sur votre site, application... 3 secrets pour atteindre la facilité, une promesse d'Allah ! Al-layl en français | At-tin en français | Al-ala en phonétique, 88) الغاشية / L'ENVELOPPANTE / AL-GASIYAH Saba en français | C’est ainsi que Nous t’avons envoyé auprès d’une communauté, que d’autres communautés avaient précédée, pour leur réciter ce que Nous t’avons révélé. Al-hijr en arabe | Dis : « Qui est le Seigneur des cieux et de la terre ? Yunus en français | Al-haqqah en arabe | Et ils te demandent de hâter [la venue] du malheur plutôt que celle du bonheur. Muhammad en arabe | Az-zalzalah en français | 3 secrets pour atteindre la facilité, une promesse d'Allah ! Un châtiment les atteindra dans la vie présente. Al-buruj en phonétique, 86) الطارق / L'ASTRE NOCTURNE / AT-TARIQ Al-jathya en français | Allah ne change en rien la condition des hommes tant qu’ils n’auront pas changé ce qui est en eux-mêmes. Ar-rahman en français | ». Al-asr en phonétique, 104) الهُمَزَة / LES CALOMNIATEURS / AL-HUMAZAH Mais la plupart des hommes ne croient pas. Ar-raad en arabe | Ou peut-être encore que les associés qu’ils prêtent à Allah ont créé (ce qui équivaut à) Sa création, si bien que les deux créations se confondent à leurs yeux ? Al-insan en phonétique, 77) المرسلات / LES ENVOYÉS / AL-MURSALATE Écoute de la sourate 13 - Ar-raad / Le tonnerre récitée en français. Al-qiyamah en français | », « Il suffit d’Allah comme témoin entre vous et moi, ainsi que ceux qui ont la connaissance du Livre. Al-kafirune en phonétique, 110) النصر / LES SECOURS / AN-NASR ». Nous vous avons créés d'un mâle et d'une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entre-connaissiez. (43) 43. 37 Al-maun en français | Al-muzzamil en français | 28 (42) 42. Cependant, ceux qui ne croient pas ne manqueront pas, pour prix de ce qu'ils font, d'être frappés par un cataclysme, ou [qu'un cataclysme] s'abattra près de leurs demeures jusqu'à ce que vienne la promesse d'Allah. Et quant à ceux qui ne Lui répondent pas, s'ils avaient tout ce qui est sur la terre, et autant encore, ils l'offriraient en rançon. Al-haqqah en phonétique, 70) المعارج / LES VOIES D'ASCENSION / AL- MAARIJ Dans l'ordre de la révélation, elle se place au rang 96. 16 Al-jinn en français | Ils se réjouissent de la vie sur terre, mais la vie d'ici-bas ne paraîtra que comme une jouissance éphémère en comparaison de l'au-delà. Al-imran en arabe | Al-maidah en arabe | Al-hasr en phonétique, 60) الممتحنة / L'ÉPROUVÉE / AL-MUMTAHANAH Al-munafiqun en français | 11 At-talaq en arabe | Sourate Ar-Ra'd Mp3 Sourate 13 Le Tonnerre Mp3 à Telecharger. Al-ahqaf en français | Ceux qui ont mécru disent : « Si seulement il descendait sur lui un Signe de son Seigneur ! Ils se réjouissent de ce bas monde mais, comparée à l’au-delà, la vie ici-bas n’est que joie éphémère. Hud en phonétique, 12) يوسف / JOSEPH / YUSUF le 27/12/2019 à 15h56 L'invocation des mécréants n'est que vanité. Gafir en arabe | 33 An-naziate en phonétique, 80) عبس / IL S'EST RENFROGNÉ / ABASA Al-mursalate en phonétique, 78) النبأ / LA NOUVELLE / AN-NABA Vous pouvez afficher de nombreuses fonctionnalités avancées autour de chaque verset en double-cliquant sur ceux-ci. An-nasr en phonétique, 111) المسد / LES FIBRES / AL-MASAD Texte de la sourate 13 en français, d'après la traduction de Claude-Étienne Savary de 1783. Alif, Lâm, Mîm, Rā. Al-imran en français | Pareils pour Lui sont celui qui d’entre vous tait sa pensée et celui qui l’exprime ouvertement, celui qui recourt à la nuit pour se cacher et celui qui s’exhibe en plein jour. Sourate Ar-Ra'd Mp3 Sourate 13 Le Tonnerre Mp3 à Telecharger. » En réalité les intrigues de ceux qui ont mécru ont été embellies (à leurs yeux) de sorte qu’ils ont fini par barrer le chemin d’Allah. Az-zumar en arabe | (32) 32. (39) 39. Il S'est établi [istawâ] sur le Trône et a soumis le soleil et la lune, chacun poursuivant sa course vers un terme fixé. Lire Sourate Ar-Roum en arabe et en français avec possibilité d'écoute simultanée (par la voix de plusieurs récitateurs). ». An-nahl en français | Ceux qui ont mécru disent : « Si seulement il descendait sur lui un Signe (prodigieux) de son Seigneur ! », « Et vous prendriez, en dehors de Lui, des protecteurs qui, pour eux-mêmes, ne sauraient ni assurer un bien ni repousser un mal ? Il Sait ce que chaque âme a acquis. Certes, ton Seigneur a fait Sien le Pardon pour les hommes, malgré leur injustice, mais Allah a aussi la punition très dure. (33) 33. Ibrahim en arabe | Al-isra en français | Nuh en phonétique, 72) الجن / LES DJINNS / AL-JINN C'est le nom symbolique de cette sourate et ne signifie nullement que la sourate traite des problèmes scientifiques liés au tonnerre. Lisez et écoutez la sourate AL-HAQQAH / CELLE QUI MONTRE LA VÉRITÉ en français sur coran-francais.com. [250] Ash shura en phonétique, 43) الزخرف / L'ORNEMENT / AZZUKHRUF Certes ceux d'avant eux ont manigancé (contre leur Messager); le stratagème tout entier appartient à Allah. Écoute de la sourate 10 - Yunus / Jonas récitée en français. Et quiconque Allah laisse égarer, n'a plus personne pour le guider. At-tariq en français | Lisez et écoutez la sourate AL-FALAQ / L'AUBE NAISSANTE en français sur coran-francais.com. Apprendre les versets de la sourate 13 - الرعد / Ar-raad en phonétique AR-RAAD récités en arabe. Al-anfal en phonétique, 9) التوبة / LE REPENTIR / AT-TAWBAH Al-jumua en français | Al-mujadalah en français | Al-gasiyah en arabe | Ash shura en arabe | Dis: « C'est Lui mon Seigneur. Ou alors L’informeriez-vous donc de ce qu’Il ne saurait pas sur la terre de ce qui n’est que paroles apparentes ? Voici les versets du Livre. Luqman en français | Al-fajr en phonétique, 90) البلد / LA CITÉ / AL-BALAD Al-fath en phonétique, 49) الحجرات / LES APPARTEMENTS / AL-HUJURAT Ceux qui les ont précédés ont tramé les intrigues (contre les Messagers) mais Allah détient (le secret de) toutes les intrigues. ». La Science d'Allah : A quoi mène la connaissance d'Allah ? Au nom d'Allah le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Al-muminune en phonétique, 24) النور / LA LUMIÈRE / AN-NUR Assabile vous propose aussi Tafsir Sourate et sa traduction en plusieurs langues (3) 3. Al-masad en français | An-naml en français | Ar-rahman en arabe | Al-waqi'a en phonétique, 57) الحديد / LE FER / AL-HADID 2 إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ Le flot charrie une écume abondante, pareille à celle que l’on voit sur le métal fondu sous le feu pour en obtenir un bijou ou quelque précieux ustensile. Il est pour eux un supplice en ce bas monde, mais le supplice de l’autre monde est bien plus terrible encore. Ta-ha en arabe | Dr. Muhammad Hamidullah, 49/Al-Hujurat-13: O hommes! Celui qui sait que ce qui t’est révélé de ton Seigneur est vérité est-il pareil à celui qui est aveugle ? 41 Al-hajj en phonétique, 23) المؤمنون / LES CROYANTS / AL-MUMINUNE Al-fath en français | Al-maidah en phonétique, 6) الأنعام / LES BESTIAUX / AL-ANAM le 14/06/2019 à 11h00 Ibrahim en français | Seuls les gens doués d'intelligence réfléchissent bien. Écoute de la sourate 69 - Al-haqqah / Celle qui montre la vérité récitée en français. Lisez et écoutez la sourate AR-RAAD / LE TONNERRE en français sur coran-francais.com. Al-insan en français | Al-anbiya en arabe | En arabe, accompagnée d'une traduction en français. (37) 37. Le visiteur peut paramétrer son navigateur internet sur la façon de gérer les cookies, de la manière décrite sur le site www.cnil.fr. At-tawbah en phonétique, 10) يونس / JONAS / YUNUS Al-falaq en arabe | Avec notre fonctionnalité d'étude du Coran, en un clic vous pourrez sélectionner la Sourate que vous souhaitez réciter ! An-naziate en français | Allah sait ce que porte chaque femelle, et de combien la période de gestation dans la matrice est écourtée ou prolongée. ceux qui ont cru, et dont les coeurs se tranquillisent à l'évocation d'Allah. Al- maarij en français | (29) 29. Ou essayez-vous de Lui apprendre ce qu'Il ne connaît pas sur la terre ? Et sur la terre il y a des parcelles voisines les unes des autres, des jardins [plantés] de vignes, et des céréales et des palmiers, en touffes ou espacés, arrosés de la même eau, cependant Nous rendons supérieurs les uns aux autres quant au goût. La soumission à Allah expliquée. » Ceux-là sont ceux qui ne croient pas en leur Seigneur. » Mais tu n’es là que pour avertir, et pour chaque peuple il y a un guide. Al furqane en phonétique, 26) الشعراء / LES POÈTES / AS-SHUARAA An-nisa' en phonétique, 5) المائدة / LA TABLE SERVIE / AL-MAIDAH Allah est Celui qui a élevé [bien haut] les cieux sans piliers visibles. » Dis: « Allah suffit, comme témoin entre vous et moi, et ceux qui ont la connaissance du Livre (sont aussi témoins) ». En arabe, accompagnée d'une traduction en français. Celui qui sait que ce qui t'est révélé de la part de ton Seigneur est la vérité, est-il semblable à l'aveugle ? Fussilat en français | 16 - Wajannatin alfafan 14 Al-qasas en phonétique, 29) العنكبوت / L'ARAIGNÉE / AL-ANKABUT Voici les versets du Livre; et ce qui t'a été révélé par ton Seigneur est la vérité; mais la plupart des gens ne croient pas.... Continue Reading C’est à Lui (Seul) que revient l’appel de la Vérité. La soumission à Allah expliquée le 02/07/2019 à 16h04 Ta-ha en français | et qui endurent dans la recherche de l'agrément d'Allah, accomplissent la Salat et dépensent (dans le bien), en secret et en public, de ce que Nous leur avons attribué, et repoussent le mal par le bien. Al-qamar en français | Al-araf en arabe | En vérité, Allah ne modifie point l'état d'un peuple, tant que les [individus qui le composent] ne modifient pas ce qui est en eux-mêmes. Al-kahf en phonétique, 19) مريم / MARIE / MARYAM Al-mujadalah en phonétique, 59) الحشر / L'EXODE / AL-HASR Voilà bien là des preuves pour des gens qui raisonnent. An-naml en arabe | C’est à Lui que j’en appelle et c’est vers Lui que sera mon retour. Lire la Sourate Al Kahf le vendredi : Les bienfaits le 02/06/2019 à 17h21 15 As-sajda en phonétique, 33) الأحزاب / LES COALISÉS / AL-AHZAB En Lui je place ma confiance. (11) 11. (26) 26. C’est Lui aussi Qui a déployé la terre, y a planté des montagnes, (a fait courir) des fleuves, a réparti tous les fruits en couples et a fait que la nuit voile le jour : il y a bien là des Signes pour des gens qui savent méditer. Allah dépeint ainsi, en parabole, la vérité et le mensonge : quant à l’écume, elle se perd et se dissipe, et quant à ce qui est utile aux hommes, il demeure tel qu’il est sur terre. Dis: « Allah est le Créateur de toute chose, et c'est Lui l'Unique, le Dominateur suprême. 34 TAFSIR ibn kathir complet français/114 SOURATE DES HOMMES.pdf. Al-ankabut en phonétique, 30) الروم / LES ROMAINS / AR-RUM Saba en arabe | 38 Ach-chams en phonétique, 92) الليل / LA NUIT / AL-LAYL At-tagabun en français | 23 Yassine (yas-in) en français | At-tahrim en français | Ad-dukhan en français | les jardins d'Eden, où ils entreront, ainsi que tous ceux de leurs ascendants, conjoints et descendants, qui ont été de bons croyants. Ou sont-elles égales, les ténèbres et la lumière ? Al-hujurat en français | Al-qariah en arabe | Ach-chams en arabe | Et quand Allah veut (faire subir) quelque mal à un peuple, nul ne pourra l’arrêter. Al-qiyamah en arabe | Des Messagers ont bien été raillés avant toi. Al-baqara en français | Ne voient-ils donc pas que Nous prenons la terre et en réduisons les extrémités ? Gafir en phonétique, 41) فصلت / LES VERSETS DÉTAILLÉS / FUSSILAT Vous proposant la traduction du Coran et sa translittération en français et dans d'autres langues, la récitation du Coran n'aura jamais été aussi simple. Al-adiyate en arabe | Maryam en phonétique, 20) طه / TA-HA / TA-HA Si tu t’étonnes (de leur mécréance), plus étonnantes encore sont leurs paroles : « Renaîtrons-nous vraiment à une nouvelle création après que nous serons réduits en poussière ? Il règle l'Ordre [de tout] et expose en détail les signes afin que vous ayez la certitude de la rencontre de votre Seigneur. Al-haqqah en français | Al-fatiha en phonétique, 2) البقرة / LA VACHE / AL-BAQARA Et ce sont eux qui auront des jougs à leur cou. Al-qamar en arabe | Al-fil en français | » N'est-ce point par l'évocation d'Allah que se tranquillisent les coeurs ? ». ». Dis: « Il m'a seulement été commandé d'adorer Allah et de ne rien Lui associer. Ainsi Allah représente en parabole la Vérité et le Faux: l'écume [du torrent et du métal fondu] s'en va, au rebut, tandis que [l'eau et les objets] utiles aux Hommes demeurent sur la terre. Il donc pareil à ceux qui Lui sont prêtés comme associés ? Al-insiqaq en arabe | Ce qui t’est révélé de ton Seigneur est la vérité. Al-fath en arabe | Al-mutaffifin en français | Al-hujurat en phonétique, 50) ق / QAF / QAF Al-mulk en arabe | Allah Sait ce que porte toute femelle, et (Il Sait) ce que les matrices expulsent (avant terme) et ce qu’elles retiennent (plus longtemps). Al-layl en arabe | Alif, Lâm, Mîm, Rā. Sourate Al-Fil Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ ﴿١﴾ 105/Al-Fil-1: Alam Tará Kayfa Fa`ala Rabbuka Bi'aşĥābi Al-Fīl N'as-tu pas vu (ne sait t... Al-Fil 1-5, Sourate L'éléphant (105/Al-Fil) / Le Saint Coran (lire Coran en français, écouter Coran) Ceux qui croient et font de bonnes œuvres, auront le plus grand bien et aussi le plus bon retour. Et ceux qui ne croient pas disent: « Tu n'es pas un Messager. Iftar, comment rompre le jeûne de manière saine ? (40) 40. Et si tu suis leurs passions après ce que tu as reçu comme savoir, il n'y aura pour toi, contre Allah, ni allié ni protecteur. 14 talking about this. » Dis-leur : « L’aveugle et le voyant se valent-ils donc ? 2. [253] Littéralement : efface. At-tariq en phonétique, 87) الأعلى / LE TRÈS-HAUT / AL-ALA [251] Nous traduisons par « l’Un » au lieu de « l’Unique », utilisé autre part. Al-layl en phonétique, 93) الضحى / LE JOUR MONTANT / AD-DUHA » Dis : « Allah est le Créateur de Toute chose, et c’est Lui l’Un[251], le Haut Dominateur. 27 Luqman en arabe | Le châtiment de l'au-delà sera cependant plus écrasant et ils n'auront nul protecteur contre Allah. CoraÏsh en phonétique, 107) الماعون / L'USTENSILE / AL-MAUN At-tahrim en phonétique, 67) الملك / LA ROYAUTÉ / AL-MULK Yusuf en arabe | Al-maidah en français | 18 Il a fait descendre une eau du ciel à laquelle des vallées servent de lit, selon leur grandeur. Fussilat en phonétique, 42) الشورى / LA CONSULTATION / ASH SHURA », « Ordre m’a seulement été donné d’adorer Allah et de ne rien Lui associer. « Que la paix soit avec vous ! Et à Lui je me repens. As-sarh en phonétique, 95) التين / LE FIGUIER / AT-TIN Al-kawtar en arabe | Al-jumua en phonétique, 63) المنافقون / LES HYPOCRITES / AL-MUNAFIQUN An-naziate en arabe | Ceux qui ont cru et ont accompli les bonnes œuvres, à eux la félicité et le meilleur retour. Al-mursalate en français | Al-asr en arabe | 16 - Wajannatin alfafan Ceux qui auront répondu à l’appel de leur Seigneur auront la plus belle (des récompenses) ; et ceux qui n’y auront pas répondu, quand bien même ils auraient tout ce qu’il y a sur terre, et une fois autant à payer en rançon (pour se racheter), auront à rendre compte de la pire des manières et leur séjour sera la Géhenne, et quelle horrible couche ! 43 versets Au nom d'Allah le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. La Science d'Allah : A quoi mène la connaissance d'Allah ? », (qui confirmaient la réalisation de Nos menaces), « Qui est le Seigneur des cieux et de la terre ? 12 Nous avons envoyé avant toi des Messagers et leur avons donné des épouses et une descendance. Ainsi Allah propose des paraboles. Ar-raad en phonétique, 14) إبراهيم / ABRAHAM / IBRAHIM On s'est certes moqué des messagers avant toi. [250] Une prosternation est ici recommandée. Informations sur cette sourate; Titre original الرّعد, Ar-Ra'd: Titre français Le tonnerre: Ordre traditionnel 13 e sourate Ordre chronologique 96 e sourate Période de proclamation Période mecquoise Nombre de versets 43 Nombre de prosternations Dis : « Lui c’est mon Seigneur, point d’autre divinité que Lui. le 18/06/2019 à 15h30 An-naba en phonétique, 79) النازعات / LES ANGES QUI ARRACHENT LES ÂMES / AN-NAZIATE » Dis encore : « Et vous prendriez, en dehors de Lui, des protecteurs qui, pour eux-mêmes, ne sauraient ni assurer un bien ni repousser un mal ? Tel est le paradis qui a été promis aux pieux: sous lequel coulent les ruisseaux; ses fruits sont perpétuels, ainsi que son ombrage. (1) 1. (12) 12. Chaque délai a son terme déjà écrit. At-tahrim en arabe | Voici les versets du Livre. 13. (41) 41. Lisez et écoutez la sourate IBRAHIM / ABRAHAM en français sur coran-francais.com. », (ce serait bien ce Coran et les mécréants n’y croiraient pas pour autant). Al-kafirune en français | Lire Sourate Louqman en arabe et en français avec possibilité d'écoute simultanée (par la voix de plusieurs récitateurs). As-sarh en arabe | Al-muddattir en français | Dis: « Qui est le Seigneur des cieux et de la terre ? Allah, c’est Lui Qui a élevé les cieux sans aucune colonne que vous puissiez voir, puis S’est établi avec une infinie Majesté (istawa) sur le Trône ; Il a mis le soleil et la lune au service de Ses créatures, chacun d’eux poursuivant sa course pour un terme déjà nommé. Yusuf en français | Ramadân, mois du Coran : une occasion en or de se connecter à Allah, Que veut dire Tarawih? Combien belle est votre ultime demeure! Ad-dukhan en arabe | Ibrahim en phonétique, 15) الحجر / AL-HIJR / AL-HIJR 32 Al-hadid en français | Al-anbiya en français | Allah donne de Ses bienfaits avec largesse à qui Il veut ou les réduit. Al-insiqaq en français | Quel détestable lit de repos ! Al-buruj en français | Dis : « Nommez-les ! Al-balad en arabe | » Tu n'es qu'un avertisseur, et à chaque peuple un guide. An-najm en français | Dr. Muhammad Hamidullah, 50/Qaf-13: de même que les 'Aad et Pharaon et les frères de Lot, Qaf-13, Sourete La lettre Qaf Verset-13 / Le Saint Coran (lire Coran en français, écouter Coran) Alif, Lâm, Râ. (25) 25. Al-bayyinah en phonétique, 99) الزلزلة / LA SECOUSSE / AZ-ZALZALAH Qaf en phonétique, 51) الذاريات / QUI ÉPARPILLENT / AD-DARIYAT La meilleure [fin] est pour ceux qui répondent à [l'appel] de leur Seigneur. L’ordre de toute chose revient à Allah. Et les mécréants sauront bientôt à qui appartient la bonne demeure finale. Voilà bien là des preuves pour des gens qui réfléchissent. Ad-duha en phonétique, 94) الشرح / L'OUVERTURE / AS-SARH C’est ainsi qu’Allah use de paraboles. Lire et ecouter sourate 114- An-Nas (Les gens) en mp3 récitée par cheikh Sami Al Dosari Coran arabe français et phonétique; Lire et ecouter sourate 113- Al Falaq (L’aube naissante) en mp3 récitée par cheikh Sami Al Dosari Coran arabe français et phonétique An-nisa' en français | Car Allah, ne manque pas à Sa promesse. 20 2. At-tur en phonétique, 53) النجم / L'ÉTOILE / AN-NAJM (4) 4. Al-baqara en arabe | Muhammad en français | le 28/06/2019 à 15h27 Il n’appartient pas à un Messager de produire un miracle, sauf par la permission d’Allah.
sourate 13 français