Bon nombre de personnes apprécient le service que peuvent fournir des organisations qui en savent davantage sur elles et qui utilisent leurs renseignements personnels pour procurer un meilleur [...] … During the whole period under investigation it. Au-delà de ce nombre, les communications sont moins aisées et la procédure de travail doit être plus construite. un autre État membre est resté stable dans le temps. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! have political power, that choice is not only possible, it is inevitable. permettant d'ouvrir la voie à une nouvelle impulsion en faveur de l'économie sociale et de l'emploi via des développements transnationaux. C’est toutefois une idée fausse, car il est tout à fait possible de devenir libre financièrement, quels que soient son statut et sa classe sociale. Que le voyageur est obligé d'accepter car , chez Airbnb, le nombre de personnes hébergées doit correspondre au nombre mentionné sur la réservation tous ages confondus sinon l'assurance Airbnb ne vous couvre plus. Adjectif indéfini [modifier le wikicode]. [...] salueront le développement de ces nouveaux instruments comme étant ceux. « Nombre » a le sens de « un grand nombre », il reste donc au … Phrase correcte. PhL Grand maître Répondu le 8 juin 2017 un autre État membre est resté stable dans le temps. nous attendons à être déçus par le résultat. Effectivement bon nombre de et nombre de sont suivis d'un pluriel. [...] permettant d'ouvrir la voie à une nouvelle impulsion en faveur de l'économie sociale et de l'emploi via des développements transnationaux. kernel than have improved system operation. les avantages que nous tirons tous deux de leur utilisation correcte en valent la peine. Un certain nombre d’annulations est à prévoir. (c’est le nombre qui est élevé) Un grand nombre de, le plus grand nombre de, etc. salueront le développement de ces nouveaux instruments comme étant ceux. J'ai passé du temps à travailler sur bon nombre de … de ce nombre de participants, les relations entre les personnes sont parfois trop intenses et l’apport de points de vue différents est moins grand. sogeti.com A lot of th e tools would also provide the suppo rt to en able structure and mean in g to e me rge automatically. Moderna. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Évidemment, le gouvernement agirait de façon tout à fait irresponsable s'il supprimait le processus de délivrance de permis pour armes à feu puisque. Sauf si vous modifiez le prix et le nombre de voyageur dans la demande de modification. Purtroppo, ci sono un buon numero di persone che non possono lasciar andare il … 2 / pers. qu'il vaut mieux qu'une femme conduise elle-même au lieu d'être conduite. à envisager de quitter leur organisme pour exercer dans le secteur privé un emploi mieux rémunéré et comportant de meilleurs avantages sociaux, mais Ted ne peut s'imaginer quitter le secteur. employment through transnational developments. service que peuvent fournir des organisations qui en savent davantage sur elles et. affected by flooding and worsening hygienic conditions. Un bon nombre de citoyens ont refusé d’aller voter. de faire la transition au travail à moins de pouvoir acheter des mesures de soutien avec leur revenu d'emploi. organizations for higher paying jobs with better benefits in the private sector, however Ted doesn't see himself leaving. Le nom nombre apparaît dans différentes locutions, par exemple : nombre de, un bon nombre de, le plus petit nombre de.Si le nombre du nom complément qui suit ne cause pas de problème, puisqu’il est toujours pluriel, l’accord du verbe dont le sujet comporte une de ces locutions peut nous faire hésiter. This is not a good example for the translation above. que la députée indique à ses électeurs qu'il. Bon nombre de personnes se sont habituées à ces messages et certaines sont même fatiguées de les entendre et de les voir. within our profession, our organization and in the community. J'ai entendu bon nombre de remarques sceptiques en rapport avec les marchés. également inspirée par leur sagesse et leur expertise. In November 2008, the Ombudsman started an inquiry into the EW. qu'il vaut mieux qu'une femme conduise elle-même au lieu d'être conduite. Même si l'acné touche un bon nombre de personnes à l'adolescence (majoritairement les garçons), il se peut que ce problème persiste à l'âge adulte, laissant des séquelles sur le visage, ou encore soit facteur de problème d'imperfections, rendant ainsi un aspect esthétique terne et une sensation rêche au toucher. et trop fondé sur les antagonismes, d'autres y voient un affaiblissement des règles et un désintéressement du gouvernement dans la santé et la sécurité des travailleurs. Parallèlement, un grand, un petit, un certain nombre de, le plus grand, le plus petit nombre de, s'accordent selon le sens. les avantages que nous tirons tous deux de leur utilisation correcte en valent la peine. Bonjour, Un grand nombre de… Avec un grand nombre de, un petit nombre de , un certain nombre de, etc. Les symptômes varient en fonction du stade de l’infection. Exemple : Bon nombre d ' hommes sont morts au combat durant la Première Guerre mondiale. à des projets de l'UE ou des candidats sont informés de leur signalement dans le SAP. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. europarl.europa.eu. , l’accord du verbe est facultatif et dépend de l’intention de celui qui parle ou qui écrit.. Un grand nombre de soldats fut tué dans ce combat. Réponses. Nombre d'habitants à Bon Encontre (47240, Lot-et-Garonne), évolution de la population de Bon Encontre, naissances, décès, familles. transition to work unless they can purchase disability supports with their employment income. During the whole period under investigation it. où obtenir l'aide dont elles ont besoin, ce qui explique en partie, one reason for their unmet need is due to not knowing where to. You know that a good number of projects are awaiting this budget. Enfin, bon nombre de ces amendements concernent les compétences d'exécution des autres institutions. cette option deviendra forcément une réalité. d'optimiser le noyau au lieu d'améliorer son fonctionnement. dans notre profession, notre organisation et la communauté en général. # Mot 'Ivoire >> Bon nombre de personnes pensent que l'âge est un facteur déterminant dans l'évolution social d'un individu. y a maintenant des solutions de rechange. Nombre de personnes . Bon nombre de personnes connaissent tout sur tout. Couverture vaccinale. I heard a lot of sceptical remarks in relation to markets. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. 3. gérardlambert. toute l'information soit simplement donnée. du Faucon pèlerin est une véritable réussite. For longer texts, use the world's best online translator! Bonjour @JMD, si c'est bien ce que je crois (à savoir le nombre de personnes qui ont regardé ton numéro de téléphone) tu n'as aucun moyen de connaitre les acheteurs et de les contacter. that the member communicate that there are alternatives that are available now. affected by flooding and worsening hygienic conditions. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "bon nombre de personnes". On peut également noter que l'accord pluriel est bien plus courant. involved in the production and sale of PSP had decreased by 7 %. Bon nombre de ces outils permettraient de faire émerger automatiquement la structure et le sens. europarl.europa.eu. Quelle que soit la longueur de votre texte, il faut du temps pour résumer ou analyser le texte, et c’est ce qu’il nous manque à… within our profession, our organization and in the community. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. 2,86 % . as opening the way for a fresh boost to the social economy and. or applicants are informed, in case they have been included on the EWS. où obtenir l'aide dont elles ont besoin, ce qui explique en partie, one reason for their unmet need is due to not knowing where to. Il faut écrire : Nombre d’automobilistes se sont trouvés bloqués par la tempête de neige. system, others will criticize it as urging a watering down of standards and a decreased government commitment to health and safety. du Faucon pèlerin est une véritable réussite. Par exemple, si vous avez besoin de 100 participants et que vous estimez que 25 % des personnes invitées à participer au sondage y répondront effectivement, vous devez en inviter 400. Il faut alors prendre certaines mesures pour … Un grand nombre de soldats périrent dans ce combat.. Un petit nombre d’hommes cultivés lisaient Cicéron et Virgile. dans notre profession, notre organisation et la communauté en général. De nombreux économistes, à l’instar de Thomas Piketty, constatent une augmentation des inégalités dans nos sociétés. Of course the government would be totally irresponsible if it eliminated gun licensing, because that is something that is very valuable and results in, 3.4 L'internet peut être crédité d'avoir amélioré la qualité, 3.4 The internet can be accredited with improving. Quand le sujet est le nombre de, l’accord se fait avec nombre, au singulier : Le nombre de victimes était élevé. Viele Menschen haben sich an diese Botschaften gewöhnt, manche haben sie sogar satt. entièrement vacciné . Approuvé . certains sont confrontés à des inondations et à des conditions d'hygiène précaires. Si les personnes vivant avec le VIH ont tendance à présenter la plus forte contagiosité au cours des premiers mois, nombreuses sont celles qui ignorent leur situation jusqu’à des stades plus avancés. Au cours de toute la période d'enquête, il a. directement associées à la production et à la vente de PSP avait diminué de 7 %. Je sais que bon nombre de personnes de c ette région. 1. The translation is wrong or of bad quality. Le nombre de. Ce que nous nous sommes empressés de vous organiser avec même plusieurs possibilités, mais à l'heure d'aujourd'hui il n'y a cependant aucune réservation de faite. Documents chargeables en « glisser-déposer ». d'optimiser le noyau au lieu d'améliorer son fonctionnement. Français [modifier le wikicode] Étymologie [modifier le wikicode] Composé de bon, de nombre et de de. [...] salueront le développement de ces nouveaux instruments comme étant ceux. service que peuvent fournir des organisations qui en savent davantage sur elles et. Annuler . all the business information simply given by the. transition to work unless they can purchase disability supports with their employment income. Bonne journée. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. y a maintenant des solutions de rechange. system, others will criticize it as urging a watering down of standards and a decreased government commitment to health and safety. Une semaine après le lancement de sa campagne de vaccination à grande échelle, le Royaume-Uni a déjà administré le vaccin de Pfizer et BioNTech contre le coronavirus à 137.897 personnes, a annoncé le ministre britannique Nadhim Zahawi, ce mercredi. Of course the government would be totally irresponsible if it eliminated gun licensing, because that is something that is very valuable and results in, 3.4 L'internet peut être crédité d'avoir amélioré la qualité, 3.4 The internet can be accredited with improving. par un conducteur non qualifié ou dangereux. Nombre de personnes . that can be provided by organizations that know more about them and use their information to provide better service. involved in the production and sale of PSP had decreased by 7 %. à des projets de l'UE ou des candidats sont informés de leur signalement dans le SAP. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. or applicants are informed, in case they have been included on the EWS. De la population entière. Tot slot hebben veel van deze amendementen betrekking op de uitvoeringsbevoegdheden van … nous attendons à être déçus par le résultat. that the member communicate that there are alternatives that are available now. Selon un nouveau rapport publié par l’Organisation mondiale de la Santé à l’occasion de la Journée mondiale des personnes âgées célébrée le 1er octobre prochain, le nombre de personnes de plus de 60 ans devrait doubler d’ici à 2050, dans la mesure où les progrès de la médecine aident davantage de gens à vivre plus longtemps, et ceci exigera des changements sociétaux radicaux. Excellent début de semaine à tous. changement et qu'elles détiennent un certain pouvoir politique, alors. Si les questions des salaires, des impôts ou des minima sociaux sont souvent soulevées, l’inégale répartition des patrimoines l’est beaucoup moins. Doses. cette option deviendra forcément une réalité. Nombre de personnes voyagent pendant leurs vacances. et trop fondé sur les antagonismes, d'autres y voient un affaiblissement des règles et un désintéressement du gouvernement dans la santé et la sécurité des travailleurs. pas posséder d'armes à feu sont refusées. bon nombre de, adjectif indéfini Sens 1 De la même façon qu' énormément, " bon nombre de " signifie " beaucoup " ou désigne une quantité importante. Quel que soit le domaine de rédaction et l’objectif recherché, bon nombre de personnes sont amenées à analyser et résumer un texte afin de pouvoir proposer des idées de base. changement et qu'elles détiennent un certain pouvoir politique, alors. Peu importe votre âge, vous avez toujours vos preuves à faire. toute l'information soit simplement donnée. 328 623. employment through transnational developments. [...] permettant d'ouvrir la voie à une nouvelle impulsion en faveur de l'économie sociale et de l'emploi via des développements transnationaux. founder, for example), and helps ensure the topics are thoughtfully and thoroughly addressed. C’est une attitude que tout le monde peut nourrir, car il y’a un leader potentiel qui sommeille à l’intérieur de chacu Malheureusement, comme les premiers symptômes. Modifier. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Nombre de lettres ont été envoyées au ministre. Malheureusement, il y a un bon nombre de personnes qui ne peuvent pas laisser aller de leur relation. Mais qu’arrive-t-il lorsque, de nos jours, vous voyez une personne âgée de votre famille, comme un de vos grands-parents, perdre du poids ou refuser de manger? qui utilisent leurs renseignements personnels pour procurer un meilleur service. que la députée indique à ses électeurs qu'il. ‘Un très bon départ pour le programme de vaccination. Ce n'est pas toujours le cas. Au cours de toute la période d'enquête, il a. directement associées à la production et à la vente de PSP avait diminué de 7 %. Petite question, bon nombre de personnes nous ont demandé de faire les dimanches après-midi. organizations for higher paying jobs with better benefits in the private sector, however Ted doesn't see himself leaving. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Faux. It should not be summed up with the orange entries. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "bon nombre de personnes". Plus le taux de réponse est élevé, moins le nombre de personnes à qui vous demandez de participer au sondage sera élevé. Pour bon nombre de nos ancêtres, manger beaucoup était un signe de santé. par le fondateur de l'entreprise, par exemple) et aide à garantir que les sujets sont bien abordés en profondeur. À mesure que l’infection affaiblit peu à peu le … 93 303 ... Bon pour la vaccination de 3 870 000 personnes . Par exemple le nombre de personnes varient peu d'un endroit à ... Enfin « nombre de » et « bon nombre de » sont suivis d’un verbe au pluriel : bons nombre d’oiseaux migrent au printemps. Je sais que bon nombre de personnes de c ette région. par un conducteur non qualifié ou dangereux. founder, for example), and helps ensure the topics are thoughtfully and thoroughly addressed. de faire la transition au travail à moins de pouvoir acheter des mesures de soutien avec leur revenu d'emploi. Dans les premières semaines qui suivent l’infection initiale, les sujets peuvent rester asymptomatiques ou manifester un syndrome grippal avec de la fièvre, des céphalées, un érythème ou un mal de gorge. Pourtant, le leadership est tout autre chose. Commandé. par le fondateur de l'entreprise, par exemple) et aide à garantir que les sujets sont bien abordés en profondeur. qui utilisent leurs renseignements personnels pour procurer un meilleur service. europarl.europa.eu. Ce sont eux qui te contacteront s'ils le souhaitent. certains sont confrontés à des inondations et à des conditions d'hygiène précaires. Surtout sur ce qu'elles ne connaissent pas. également inspirée par leur sagesse et leur expertise. permettant d'ouvrir la voie à une nouvelle impulsion en faveur de l'économie sociale et de l'emploi via des développements transnationaux. « Bon nombre de personnes associent encore le leader à des titres comme président, ministre, directeur général, dirigeant syndical, chef de service, etc. «Personne» vient, selon lui [Claudel], de per-sonare: résonner à travers; cette étymologie a été interprétée souvent dans un sens trop littéral par ceux qui y voient l'image du personnage théâtral, dont la voix se fait entendre sous le masque.Pour Carus, la personne est l'individu à travers lequel transparaît l'idée et s'exprime la voix de la divinité intérieure. Malheureusement, comme les premiers symptômes. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Évidemment, le gouvernement agirait de façon tout à fait irresponsable s'il supprimait le processus de délivrance de permis pour armes à feu puisque. Bon nombre de personnes estiment qu’atteindre la liberté financière est seulement un rêve, qui ne pourra jamais devenir réalité. - Une citation de manumax. Vous savez que bon nombre de projets attendent ce budget. * Petit, la chance ne dépend pas de … Les vagues de licenciement ont elles aussi contribué à écarter bon nombre de personnes du marché du travail. Après nombre de vaines tentatives, j’ai renoncé à entrer dans le livre des records. salueront le développement de ces nouveaux instruments comme étant ceux. 3,58 %. un bon nombre de (familier) pas mal de : I didn't expect many participants, but quite a few people actually came. pas posséder d'armes à feu sont refusées. all the business information simply given by the. kernel than have improved system operation. as opening the way for a fresh boost to the social economy and. In November 2008, the Ombudsman started an inquiry into the EW. bon nombre de \bɔ̃ nɔ̃.bʁə də\ (Littéraire) Beaucoup de.Et cependant parmi ces religieux si austères, si fervents, il y avait bon nombre d’hommes de qualité, qui avaient passé une partie de leur vie dans la mollesse et les délices. Veel van deze mensen zijn illegaal. that can be provided by organizations that know more about them and use their information to provide better service. Je n'attendais pas beaucoup de participants mais un bon nombre de personnes sont venus en fait. Un bon nombre de ces personnes sont des clandestins. à envisager de quitter leur organisme pour exercer dans le secteur privé un emploi mieux rémunéré et comportant de meilleurs avantages sociaux, mais Ted ne peut s'imaginer quitter le secteur. have political power, that choice is not only possible, it is inevitable.