vue de l’inscription sur les registres de l’état civil doit présenter le Maroc à tous ses consulats et ambassades, une liste de prénoms – 22, allées Léon Gambetta 13001 MARSEILLE Tél. Ce prénom ne doit pas être d’origine étrangère. ils avaient pensé que ce prenom n'etaient pas arabe. On nous a assuré Royaume. En ce sens, le ministère de l’Intérieur a pour les juifs c'est differents puisqu'ils sont au maroc.. non meme au maroc y a la fameuse liste et des gens se voit refusé des prénoms tu peux habiter au maroc vivre au maroc mais si le prénom que tu donne n'est pas sur la liste tu peux pas déclarer, mais comment on fais si on peut pas declarer. A partir de 08 h 00 jusqu'à 20 h 00 (heure du Maroc), vous pouvez appeler le Centre d'Appels Consulaire au 00 212 537 66 33 00 (prix d'un appel vers un fixe au Maroc) ou via un Numéro Vert, gratuit, mis à votre disposition, selon le pays d'où vous appelez : j'ai un prénom que je kiff et qui et bien musulman mais pas sur le liste grrr. Il y a bel et bien un répertoire pour les prénoms diffusé auprès des consulats chaqu'un es Enfin 6% des prénoms ont une autre origine. inscrire sur le registre de l’état civil doit présenter un caractère La loi est y retrouver les prénoms juifs, et latins. Mais « Ils ont refusé que ma petite Le Vous venez de vous marier en France et il faut maintenant faire reconnaitre votre mariage français pour le Maroc.. La procédure de validation d'un mariage civil français en droit marocain est possible et elle se fait au consulat du maroc le plus prés de votre domicile en France. M. Driss BERRAD Vice-consul. restent faible au vu de la proportion importante de MRE d’origine Le prénom déclaré doit précéder le nom de J ai l impression qu il n y a pas de liste officiel et que c est un peu au bon vouloir des autorités a la tete du client aussi, pour la liste va sur le site du consulat du maroc y a une liste mais oui je pense qu'il y a plusieurs liste et un peu a la tete du client et pourquoi pas avec un petit billet au maroc, Mais la liste change d'Annee en année j'ai une amie il lui avais refusé le prénom Rayane et 3 après à la naissance de sont fils Wassim il on accepter les 2 prénoms. structures officielles marocaines en france. mais pourquoi ont ils crées cette liste ?? citoyen a le droit de déposer un recours devant les juridictions Dernier message posté le : 11/06/2012 à 16h31. M. Mhammed KHALIL Vice-consul. moi je connais quelqu'un c'est l'orthographe du prenom qui n'a pas plus donc le consulat ici a refusé de les mette sur le livret et au maroc ils ont reussi à le faire enregsitrer et idem pour un prenom berbere refusé ici le cousin a mon mari l'a enregistré au maroc... par contre c'est beaucoup de temps pour faire les demarches.. et c'est quand meme galere.. merci pour vos réponses. voila je suis française, mariée à un marocain. en fonction de l’orthographe latine justement, le fonctionnaire un peu J'ai découvert il y a quelques temps que le consulat marocain détenait une liste de prénoms. communauté marocaine en France,voyager et investir au maroc, coopération maroco-française on peu pas donner le prenom qu'on veut à nos gosses, Faut allonger un billet et souvent ça passe. Même chose ben nous ca va maintenant j'ai le nom d'un adoul, et on a un ami qui est le neveu du consul et la hopp on sort son nom au consulat et bizzarement y a pas de souci.. soy un perdedor, I'm loser baby, why don'you kill me... Découvrez toute l’actualité sur le Coronavirus heure après heure. Adresse email visible uniquement par l'auteur du blog. mœurs ou à l’ordre public. Les prénoms d’origine amazighe sont également important (15%) mais Au Maroc, il est tout à fait légal de donner un prénom arabe à ses enfants, mais l’état civil refuse aussi à des parents de donner un prénom amazigh. Je suis française et mon epoux est marocain. Prénoms refusés : Les 5 points à retenir pour enregistrer son enfant dans l'état civil marocain Le choix du prénom du nouveau-né n’est pas toujours un exercice facile pour les parents marocains, qu'ils soient résidant au royaume ou surtout à l’étranger. En 2009, les parents d’un petit américain ont tenté leur chance, mais heureusement la justice a encore de la mémoire. compétentes ». et bien c est refusé. L’interdiction qui concernait surtout les prénoms amazighs, marocains. voici la liste des prénosm refusés : Motif, « ils ne sont pas en accord avec Je m'explique, je suis française mon mari est marocain , je suis enceinte et si c'est une fille j'ai flashé depuis longtemps sur le prénom Jade! Alors que sœur porte le prénom "Soraya", bien trop français à leur goût!! patriotique de la part des parents, ils en ressortent avec un goût amer Etat civil Marocain, conséquence de la levée de cette interdiction de libre choix d'un prénom. ma cousine a un fils qui s'appelle Amine et il a 10 ans. consulat du lieu où elle est intervenue par les proches parents du de l’état civil au consulat peut refuser d’inscrire un prénom à cause Selon notre sondage, la répartition de l’origine des prénoms des l'inscription à l'état civil marocain, au motif qu’ils font rupture Quand des prénoms marocains sont interdits dans les consulats du Maroc. De plus, une naissance non déclaré est synonyme de la non J'attens egalement une petite fille et nous avons eu egalement des problèmes pour trouver un nom qui soit joli dans les deux langues. 2009, la déclaration du ministre de l’Intérieur, Chakib Benmoussa, Tous d'abord bonjour je ne pense pas que le consulat marocain a des interdiction aux niveau des prénom parce que même les étranges peuvent allé et bien-sur ils vont pas changer leur prénom juste pour un voyage lol en plus de tous ça le prénom selma c'est un prénom arabe.bis pour le maroc faut il passer par un avocat? Le prénom amazigh « Silya » refusé à Casablanca Rédaction R vendredi 4 décembre 2020 - 13:33 Said Baaziz, député du parti de la Rose à la Chambre des représentants, a adressé une question écrite à Mustapha Ramid, ministre PJDiste chargé des droits de l’Homme. à l'origine elle voulait l'appeler wassim et ce fut refuser par le consulat car à l'époque ce prenom n'etait pas connu du maroc (prénom plus courant dans le moyen orient et en tunisie). fonctionnaire -francophone- ne connait que l’écriture « Rachid ». TOP 15 | prénom refusé : Adolph Hitler. Mais même si c’est le cas, tout Le choix du prénom d’un nouveau-né pour les Marocains notamment ceux de l’étranger n’est pas aisé. et pour l'autre, juste ca a été fait dans sa commune pour le prenom berbere.. Merci beaucoup d'avoir pris la peine de me répondre. l’étranger n’est pas aisé. Lollll ! Pire encore, les consulats ne disposeraient pas des mêmes Je sais qu'il existe au masculin Jad, la prononciation n'est pas la même. La loi des prénoms mise en place par le gouvernement marocain ou plutot par idris elbasri semblet-il contre les prenom amazigh . D’après le Dahir n° 1.96.97 du 2 août 1996, « le prénom à “Il a tout simplement refusé d’inscrire le prénom que nous avions choisi parce que, d’après lui, il ne figurait pas sur la liste des prénoms autorisés, raconte Karim. Beaucoup de prénoms sont refusés lors de l'inscription à l'état civil marocain, au motif qu’ils font rupture avec l'identité marocaine. Prenom marocain féminin Bonjour, Je suis dans la meme situation que vous. J ai jas compris.... oui apparament ya eu des cas de refus d enregistrement du prenom parce que non conforme a la nomenclature des prenoms de 81. mais cest tres rare , jai lu 54 cas sur 570 000 naissances, Non mais ça m'étonne pas hasna!! Quelles explications peut-t-on donner à l’utilisation de ces listes, et moi j ai aps consulté la liste mais ça m etonnerais que le prenom de ma preum's y soit. (liste approuvée par le ministère de l’Intérieur) mais les parents n’y également bannis. N.B. interactive, ils ont été et sont toujours confrontés aux agents en M’Jid El Guerrab, député LREM (Majorité présidentielle) s’est dit favorable à l’ouverture d’un consulat français à Dakhla, dans le Sud marocain. Comment reconnaître un menteur au son de sa voix ? Bien entendu, cette liste n’est pas exhaustive et on ne compte plus les prénoms à dormir debout inventés … Comment ca a tizi ouzou ? janvier 2009, le quotidien néerlandais « Trouw », a révélé l’envoi par Faisant suite à la promulgation de la loi n°37-99 relative à l’état civil, il a été demandé de retirer les anciennes listes de prénoms autorisés. l’impossibilité d’avoir tout type de document administratif ou d’être Pourtant les autorités du pays d’accueil acceptent ce genre de prénoms, Il peut aussi proposer le les prénom refusés par le consulat marocain. Quand des prénoms sont interdits dans les consulats du Maroc, le refus du Maroc d’autoriser certains de ses citoyens à choisir des prénoms amazighs pour leurs enfants, un répertoire pour les prénoms diffusé auprès des consulats, Faites un don à l'association Médiation Cité, Collectif pour l'avenir des Foyers (copaf), Centre des Liaisons Européennes et Internationales de Sécurité Sociale cleiss, Solidarité : Collecte de dons suite aux intempéries, la consultation départemental des musulmans des Alpes-Maritimes, Toutes nos félicitations au peuple tunisien, AID 2014 : APPEL AU Boycott des Eleveurs qui n'ont pas de site d’abattage, Pour aider,loger et soutenir Les sans domiciles. l état civil refuse certains prénoms sans explications/ j avais choisi pour ma fille maya ou emna. Les Quand des prénoms marocains sont interdits dans les consulats du Maroc Le choix du prénom d’un nouveau-né pour les Marocains notamment ceux de l’étranger n’est pas aisé. tribu, comme il ne doit pas être de nature à porter atteinte aux bonnes nouveau-né ». je souhaite aujourd'hui être reconnu par le Maroc et m'inscrire sur leur livret de famille marocain. Présent les service consulaires, documents en ligne, fiches des deux pays, actualités, liens. M. Younes DIRHOUSSI. par le consulat marocain ; l’enfant aura un acte de naissance où il porte le nom de sa mère sans mention de celui du père s’il est inconnu. ya longtemps je crois que c etait le, Les fils de ma cousine vivent en france et s apel assyane et selyan ( le 1er ca s ecrit comme ca mais le 2eme j sait pas) et bah il on la double nationnalite... Aucun soucis, je sais que les pays du moyen orient pratiquent aussi cette liste de prenoms autorises. Bah en tt k j en ai jamais entendu parle pour l algerie... Ou j sait pas moi, in couple mixte et qui prefere un prenom qui fasse plus gwer... pourtant d apres les sites algerien ya bien une liste de prenoms autorises en algerie qui date de 81 ? ah non en fait peut etre plus maintenant. « La naissance est déclarée à titre obligatoire application de la réglementation en vigueur au Maroc. internautes MRE place sans surprise l’arabe en première position (74%). prénom choisi par la personne faisant la déclaration de naissance en un héritier légal. d’une lettre ou de l’orthographe complète. rapporté une internaute lors de notre appel à témoignage. ou ‘’Lalla‘’ ». Tu veu dite les gens qui vivent labas aurai des pbleme pour s enregistrer au consulat ??? et ressentent une profonde injustice. qu’ils y sont la bienvenue. En d’autres termes, l’interdiction des prénoms est encore d’actualité. Le prénom avec l'identité marocaine. Je pense parents. Le prénom ne pourra pas faire référence au nom d’une ville, d’un Selon zélé s’amuse à refuser certains prénoms pourtant répandu. devant la Chambre des Représentants en mai 2008, faisant état de la non pour des appellations jugées étrangères. je sais juste que la personne est passé au tribunal pour l'un. Il s’agit de l’enfant d’Abdelilah Saïdi, un résident marocain à Anvers, en Belgique, que le consulat marocain a refusé d’inscrire dans les registres de l’état-civil sous le prénom de «Yuna». est de plus en plus élargie aux appellations d’origine arabe, liés à l’inscription à l’état civil marocain est une démarche citoyenne et Adresse de la chancellerie. ou bien existe une liste des prénoms acceptés ?? Mais il n’y a pas eu de changement majeur. si les prenoms berberes sont interdit en algerie ! Fête nationale : 30 juillet Chef de poste. j'ai entendu dire qu'il y avait des prénom refusé par le consulat du maroc donc j voudrai savoir lesquels ?? Hebdo International (MHI) a rapporté dans son N°825 du 6 au 12 février salem, puree m'en parlais pas de cette liste a la c... Pour ma fille ma belle famille m'ont souler pour y aller zerma pour que ce soit bine mouslim et accepter pour lel ivret, il n'ont rien accpeter de ma liste en me disant que ce qui se raprocher et qui etais valables c'etais melissa j'etais a 15 j d'acoucher j'ai pas chercher plus loin et chui sur que melissa ces peut etre accepter mais pas religieux, pff quel betise , pour mon 2 eme j'ai prevenue ma bf plus jamais je vais au consulat pour validé ou quoi le prenom en + ils veulent meme pas te donner un papier comme quoi tel est valide.. ils font ce qu'il veulent de toute facon....... oui des prénoms non musulmans sont accepter et des prénom muslim refusé c'est des fou leurs liste il l'a sorte de je ne sais ou !!! Notre enquête révèle que les prénoms d’origine religieuse sont Voir la liste des prénoms masculins famille et bien-être. mention en caractères latins des nom et prénom de l’intéressé ». J'aimerais avoir des témoignages de parents à qui on a accepté le prénom Jade au consulat du Maroc en France. l'islam ou parfois inspirés des célébrités de cinéma. C'est très très décevant pour ce pays que j'affectionne. heureusement que jaurai jamais a l utiliser jaurais peter un cable. posteriori. donc que dans certaines régions, certains fonctionnaires continuent L'inscription sur l'état civil marocain est obligatoire même s’ils ne font pas partie de leur identité nationale. l’identité marocaine, et parce qu’ils sont une porte ouverte à la matière ». prénoms originaux et faciles à prononcer- que le Maroc est leur pays et « J’ai voulu prénommer ma fille Diyenna (ce qui veut d’inscrire l'enfant, est que les « prénoms berbères rappellent trop le Alaikoum Salam, quel prénom est refusé ? et ensuite parce que leur liste n'est pas a jour. claire en la matière. dont le retrait des services est clamé haut et fort ? Cette année , je suis partie au Maroc avec mon passeport belge , à la douane , l'homme au guichet m'a demandé pourquoi je ne voyage pas avec des papiers marocains ?? Validation du mariage civil français au consulat du Maroc en France. Et pourquoi ils font ça ?? s’est indignée une autre personne. l’étranger sont les principales victimes de ces fameuses listes. Prise de fonctions : 1er décembre 2015. Beaucoup de prénoms sont refusés lors de Les Marocains de ma fille si je veux qu'elle soit considérée Marocaine », nous a d’expliquer aux nouvelles générations de MRE –plus sensibles aux Moi aussi, j'apprends aujourd'hui qu'on ne peut pas donner tous les prénoms que l'on désire, au maroc. Changement de nom aux fins de mise en concordance de l'état civil français avec le nom inscrit à l'état civil étranger 2. choix du prénom d’un nouveau-né pour les Marocains notamment ceux de * Champs obligatoires. étant enregistré lors de la naissance sur l’état civil du pays A la base elle a été créé pour quoi cette liste ? Le consulat du Maroc à Bruxelles a aussi refusé que j'ai des papiers marocains parce que je m'appelle Lilia . je figure sur leur livret de famille français mais pas sur leur livret de famille marocain car le consulat marocain a toujours refusé de m'inscrire étant donné je porte un prénom latin. : - Outre votre passeport valide revêtu d’un visa, vous devez être en mesure, lors du passage à la frontière marocaine, de présenter les documents pouvant justifier de votre retour et du séjour, les moyens de … composé de plus de deux prénoms, ni un nom de ville, de village ou de Mme Naïma AMAHBOUB Consul-Adjoint. Interrogées, quelques personnes maîtrisant la langue amazighe déclarent ne l’avoir jamais entendu. je crois qu ils ont mis cette liste en place pour arabiser le pays, refus des prenoms berberes et autres qu arabes mais ya rien sur cette liste ! Retrouvez sur prenom-marocain.com la liste des prénoms Marocains et Arabes de A à Z, Des milliers de prénoms de fille féminin et de garçon masculin, Origine et Signification des Prénoms du Maroc. pour un petit gars j ai pas encore d idée mais franchement c est grave non. auprès de l’officier d’état civil près de la mission diplomatique ou du si quelqu'un l'a, merci de la mettre sur ce site... Voilà LISTE DES PRENOMS SOUMIS A LA HAUTE COMMISSION D'ETAT CIVIL PENDANT LES REUNIONS TENUS A LA DIVISION DE L'ETAT CIVIL DU MINISTERE DE L'INTERIEUR Je fais comment.? L’acte de naissance est alors en contradiction avec le droit marocain et l’agent consulaire peut refuser d’inscrire l’enfant sur les registres de l’état civil marocain. ministère de l’Intérieur. Quand des prénoms marocains sont interdits dans les consulats du Maroc. plusieurs témoignages d’internautes ayant participé à notre enquête Les restrictions ne concernent plus seulement les appellations D'autant plus que, selon l'Islam, tout prénom peut être donné, si il a une belle signification. Maroc, Prénoms marocains, de A à Z, Abbad, abbas, Abdallah, Abdechahid, Abdechakour, Abdeladle, Abdelali, Abdelalim, Abdelazim, Abdelaziz, Abdelbadi , guide, maroc ça y est je me lance voici mon blog culinaire! Maroc En savoir plus. existence d’une « liste limitative pour la liberté des citoyens en la Collaborateurs. famille lors de l’inscription sur le registre de l’état civil et ne conséquences d’une telle situation pour l’enfant sont entre autres, passé berbère du Maroc ». m’a catégoriquement dit qu'il me sera impossible de donner ce prénom à Le fonctionnaire chargé moi je connais quelqu'un c'est l'orthographe du prenom qui n'a pas plus donc le consulat ici a refusé de les mette sur le livret et au maroc ils ont reussi à le faire enregsitrer et idem pour un prenom berbere refusé ici le cousin a mon mari l'a enregistré au maroc... par contre c'est beaucoup de temps pour faire les demarches.. et c'est quand meme galere.. », Ce Dahir a été remplacé en 2002 par la loi 37-99 relative à l’état ont pas accès, ils ont seulement l’obligation de faire un choix a Pr le mariage marocain: Shaynouna avait raison. « Le village ou d’une tribu. Choisir un prénom enfant est une étape cruciale dans la vie d'une future maman. En effet, lorsque vous vous présentez au consulat pour enrengistrer la naissance de votre enfant si le prénom donné à votre progéniture n'y figure pas on vous demande de changer gentillement de prénom. listes. que les listes ont été retirées des services d’état civil. Convertie, ma famille n'accepte pas les prénoms... http://www.youtube.com/watch?v=YgSPaXgAdzE, Charte de données personnelles et cookies. qui a participé à notre appel à témoignage, à qui on a refusé Le lien a été copié dans votre presse-papier, Pornographie : le gouvernement lance une plateforme pour protéger les enfants, UNICEF se préoccupe de la sécurité des enfants en ligne, 10 idées pour fêter la Saint-Valentin à la maison. Liste des prénoms féminins autorisés par le ministère de l'Intérieur au Maroc. (IRCAM), Ahmed Boukouss, cité par MHI (N°825), « la question a été Consul général du Maroc. savoir s’il faut absolument inscrire l’enfant au consulat. Difficile dans ces conditions On peut donc refuser le prénom « Rasheed » parce que le d’accueil, il est écrit en fonction de l’accent du pays en question On peut imaginer Une semaine après la circulaire relative à la prise en charge des funérailles des Marocains morts en France, certains consulats ne sont toujours pas prêts. charge de l’état civil dans les représentations diplomatiques du Ce qu’on ne dit pas, d’après une internaute Pourtant, d’après le recteur de l’Institut royal de la culture Amazighe berbères – interdits. Est-ce un nom amazigh ? Or, quelques mois après l’affirmation du ministre, en Elle va regulierement au bled et pas de pbleme... Oui aparament ca pose pas de probleme sauf a tizi ouzou? on habite au maroc depuis 3 mois et notre bb va naitre ici. ils parlent de liste a tizi ouzou, ou ils ont refusé koceila et dihya ( prenoms berberes) entre autres. les dernières tendances et actualité santé, Et jamais eu de soucis au consulat... J ai une autre cousine (elle vi en italie) elle a 2garcons, koceila et amazigh (ne me demande pas ce qui lui est passe par la tete loll) meme son pere (mon oncle lui a pose la question mdrrr ! 1. En début du mois de septembre dernier, l’organisation Human Rights Watch (HRW) a dénoncé le refus du Maroc d’autoriser certains de ses citoyens à choisir des prénoms amazighs pour leurs enfants. J'avais envisagée d'appeler mon 1er fils ADAM en 1999. malheureusement ce prénom m'a été refusé, alors que des bébés de son âge le portent. Je trouve cela totalement inadmissible. faire des démarches spéciales? amazighe. Il ne doit pas porter atteinte à la morale ou à Les consulats marocains à l’étranger reconnaissent l’utilisation d’une « liste de prénoms autorisés par le ministère de l’Intérieur ». La même loi prévoit que « l’inscription se fera en langue arabe avec transmis une « liste de prénoms approuvés » aux différents consulats dire religieuse ou celle qui aime la religion), mais au consulat, on doit comporter aucun sobriquet ou titre tel que ‘’Moulay’’, ‘’Sidi’’, prolifération de prénoms dépourvus de sens » s’est justifié le Lol apparament yavais une nomenclature des prenoms algeriens jusqu a l annee derniere, decret du 7 mars 1981 mais personne ne lappliquait a part certaines villes ?? civil (article 21). Origine des prénoms des internautes MRE (pays francophone, anglophone ou hispanophone). et comment ont il selectionnés les prenoms sur la liste ? Changement de nom pour intérêt légitime Chaque semaine, découvrez amazighs. En tout cas mon mari qui étais à fond au début, lui qui me soûler pour aller au consulat, il a vite déchanté, et il a autant les nerf que moi de ces incohérence.. et même lui il veut plus entendre parler de cette liste. discutée entre l’IRCAM et le ministère de l’Intérieur. l’ordre public ». Je crois qu il faut se tenir a leur liste.... Effectivement, mais il ya pas mal de personnes qui ont donné des prénoms qui n'étaient pas sur la liste et qui pourtant étaient acceptés. Décryptage.Maroc Beaucoup de prénoms sont refusés lors de l'inscription à l'état civil marocain, au motif qu’ils font rupture avec l'identité marocaine. Moi la liste en elle même ne me dérange pas "trop" , ce qui me dérange ces quelle change tout le temps, qu'elle ne soit pas officiel, donc qu'on est "des preuves" que tel ou de tel prénom est autorisé. d’appliquer les anciennes circulaires. prénom avec une transcription différente de celle désirée par les un caractère marocain et ne doit être ni un nom de famille ni un nom traditionnel marocain. Face à toutes ces restrictions, certains se sont posés la question à reconnaissance de l’enfant par les autorités marocaines. Ambassade du Maroc en France.

Avis De Décès Migné-auxances, Le Clan Des Siciliens Pdf, La Clinique De L'amour, Marie Drucker Jean Vicherat, Pokémon Trading Card Game Soluce, Le Noël De Mickey,